Monday, February 5, 2007

Memorías de Mamá Blanca


Me gusta como de la Parra describe sus caracteres en su novela Memorias de Mamá Blanca por que usa muchos imágenes que son muy únicos; por ejemplo, cuando describiendo Vicente Cochocho escribe "Siendo casi del mundo de los vegetales, aceptaba sin quejarse las iniquidades de los hombres y las injucitias de la naturaleza. Hundido en la acequia o adherido a las lajas, zaheriéranlo o no, sequía como buen vegetal dando impasible sus frutas o sus flores" (145) o de Evelyn, dice “dentro de su corsé, bajo su rebelde pelo lanudo, algo reluciente y lo más liso posible, Evelyn exhalaba a todas horas orden, simetría, don de mando, y un tímido olor a aceite de coco. Sus pasos iban siempre escoltados o precedidos por unos suaves chss,chss, chss, que proclamaban en todos lados su amor al almidón su espíritu positiva adherido continuamente a la realidad como la ostra está adherida a la concha" (78). Pero, no entiendo por qué hay un narrador diferente al principio, no creo que era necesario para las historias de Mamá Blanca y siempre quería saber que paso al carácter que empiece el libro. También, los descripciones son muy complicados, a mí, me gusta buenos imágenes, pero en español hallía serlo muy difícil a leer y entender; a veces, no podía entender un entero frase. Aunque, disfrutí el libro.

1 comment:

Fernando Romero said...

Hola, soy yo, Fernando otra vez.

Voy hacer el mismo comentario que hice con la Cheryl. Yo también tuve que buscar muchísimas palabras pero así aprendimos el vocabulario mejor. Pero el problema con eso es que a veces perdimos el sentido de lo que estamos leyendo. La única solución para eso es que tenemos que leer otra vez el libro pero quien tiene tiempo para eso.